If you live in Bulgaria, you’re in luck. Gangsterland has been released there by the nice folks at Soft Press. Except in Bulgaria, Gangsterland is called ДРУГОТО ЛИЦЕ, which translates roughly to Other Face. And, in a continuing international trend, the new book cover contains a bad ass man wearing a hat.

„Другото лице“ на Тод Голдбърг е роман в най-добрите традиции на криминалния noir жанр, но премесен с агресията и безскрупулността на новото хилядолетие. След почти две десетилетия професионален подход към работата си легендарният убиец за чикагската мафия Сал Купъртин допуска сериозна грешка – очиства трима агенти на ФБР и един таен информатор. Сега няма друг избор, освен да изчезне. По съвет на шефовете си Сал се подлага на редица пластични операции и се превръща в… равин Дейвид Коен.

Which translates to: “Tod Goldberg’s novel is in the best traditions of the crime noir genre, but mixed with the aggression and unscrupulousness of the new millennium.”

(Note: no one in the book ever wears a hat.)

Comments are closed.